'Opificio' è un luogo nel quale si opera, si produce; nel caso di specie si producono "strutture" letterarie; è traduzione libera, ma significativa, del francese ouvroir, del quale ripete il tono ironico.

'Letteratura' è da intendersi in senso lato e dimostrativo, tanto è che nell'ambito dell'OPLEPO vivono le attività parallele quale quella del TEAnO (Telematica, Elettronica e Analisi nell'Opificio) o quella della MUPO (Musica Potenziale), della PIPO (Pittura Potenziale) o della CUPO (Cucina Potenziale).

'Potenziale' è detto, naturalmente, perché i suoi prodotti non sono reali.
L' opificio è una fabbrica di strutture, di metodi, dei quali interessa dimostrare la potenziale capacità di produrre testi.

L'OPLEPO è nato a Capri nel novembre 1990 ad imitazione del gruppo francese dell'OULIPO.