News

*** Domenica 20 novembre alle 19.30, in occasione della Giornata Internazionale del Fanciullo, l'Auditorium Parco della Musica di Roma ha ospitato Pierino e il lupo, la fiaba musicale di Sergej Sergeevic Prokofiev che quest'anno festeggia ben tre anniversari: il 75° della prima rappresentazione, il 120° della nascita di Prokoviev e anche il 25° della Foundation Prokofiev.

L'iniziativa, concepita dalla regista Irma Immacolata Palazzo, è volta a sostenere l'Unicef nel suo impegno con i fanciulli e in particolare nella campagna Io come tu che gode del patrocinio del Ministero per i Beni Culturali, del Consiglio Regionale del Lazio, della Provincia di Roma e di Roma Capitale.
Il Concerto-Spettacolo ha come protagonisti Cosimo Cinieri, nella veste di narratore, e la Banda Musicale della Guardia di Finanza, diretta dal Maestro Leonardo Laserra Ingrosso. Questa edizione ha la particolarità di essere stata tradotta in versi da Giorgio Weiss che, oltre ad usare la forma chiusa dell'endecasillabo, ha dato spazio a versi prettamente giocosi mettendo in atto le sue caratteristiche di erede dei patafisici e delle loro attitudini a studiare meccanismi linguistici intesi a potenziare le possibilità espressive della scrittura (tautogrammi, monovocalismi, calembour e altro).
Cosimo Cinieri, con l'aiuto di una postazione fonica che prevede l'utilizzo di nuove tecnologie per sperimentare inedite sonorità vocali, è di volta in volta la Voce Narrante, il Nonno, l'Uccellino, l'Anatra e tutti gli altri personaggi. A ognuno di loro, approfittando della nostra ricchezza linguistica, Cosimo ha prestato un'inflessione dialettale.

*** Cliccando qui potete leggere la relazione di Elena Addomine su "Il potenziale d'oltreoceano. Istruzioni per l'USA" tenuta al Convegno Il potere del potenziale svoltosi a Napoli dall'11 al 13 novembre 2010.

*** Robert Viscusi (New York, 1941) è il ventiseiesimo membro dell'Oplepo. Poeta, critico, narratore, professore di Letteratura inglese e americana al Brooklyn College della City University di New York, nonché direttore del Wolfe Institute for the Humanites della stessa Università, Viscusi è fondatore e

presidente dell'IAWA (Italian American Winter's Association), autore di Ellis Island (Abrigliasciolta, Varese, 2010 per i libri 1.1-4.12, e 2011 per i libri 5-8, trad. Sandro Sardella), poema in 624 sonetti suddivisi in cinquantadue libri, e del romanzo Astoria (Avagliano, Roma, 2003, trad. F. Bagnolini) che ha vinto nel 1996 il prestigioso American Book Award, il premio annuale assegnato dai librai americani. Per leggere una recensione di Francesco Durante a Ellis Island di Viscusi cliccate qui.

*** OPLEPO A BUFFALO E NEW YORK.
Dal 5 all'8 ottobre 2011 si è svolto a Buffalo (Stato di New York, Usa) un Incontro Internazionale sull'OULIPO, organizzato dall'University di Buffalo e dalla rivista Formules, in occasione del 50° anniversario della fondazione del gruppo francese. A tale incontro ha partecipato anche Elena Addomine con una relazione sull'attività dell'Oplepo (per leggere l'abstract della relazione dell'Addomine cliccate qui, per vedere il video del suo intervento cliccate qui, mentre per il programma dell'incontro di Buffalo cliccate qui).
Il 12 ottobre 2011 a New York si è svolto un incontro sull'attività dell'Oplepo presso la Casa Italiana di Cultura Zerilli-Marimò, legata al Department of Italian Studies di New York. Per vedere alcune foto dell'incontro cliccate qui.

*** È uscito il libro di Alberto Nocerino e Roberto Pellerey Laboratori di scrittura. Istruzioni per una ginnastica alfabetica infinita edito da Graphofeel Edizioni di Roma nel luglio 2011 in cui si accenna agli studi e ricerche sulla fantasticheria letteraria e sull'enciclopedismo ludico citando al riguardo l'attività dell'Oplepo.

*** All'Università Ca' Foscari di Venezia, Facoltà di Lettere e Filosofia, corso di laurea Magistrale in Filologia e Letteratura Italiana, Giulia Massignan ha discusso una tesi su Oplepo: scrittura à contrainte e letteratura potenziale, con la prof.ssa Ilaria Crotti nell'anno accademico 2010-2011.

*** È uscita la plaquette n. 32 della Biblioteca Oplepiana dedicata alle "confessioni di italiano", cioè ai peccati di lingua, sia parlata che scritta.

*** Giovedì 9 giugno alle ore 17,30 nella Sala dello Stabat Mater dell'Archiginnasio a Bologna (Piazza Galvani 1), Ermanno Cavazzoni, Stefano Colangelo e Domenica D'Oria presentano il libro di Georges Perec, La bottega oscura. 124 sogni, traduzione e note di Ferdinando Amigoni, Quodlibet.

*** Venerdì 10 giugno presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Bologna si svolgerà una riunione dei membri dell'Oplepo. Alle 15,30 presso una sala della Casa Editrice Zanichelli (via Irnerio 34, Bologna) si terrà un prosieguo dell'incontro al quale potranno partecipare anche amici appassionati non soci.

*** È uscito il libro di Monica Longobardi, Vanvere. Parodie, giochi letterari, invenzioni di parole per l'editore Carocci di Roma. Nel libro si citano alcuni testi oplepiani di Raffaele Aragona (La viola del bardo. Piccolo Omonimario Illustrato, Enigmatica. Per una poeietica ludica e Oplepiana. Dizionario di Letteratura Potenziale), l'esercizio sulle sirene di Paolo Albani Sette variazioni sul canto notturno delle sirene (alla maniera di Christian Morgenstern) e ripetutamente il Centunesimo canto dell'Inferno di Luca Chiti.

*** Il 18 marzo alla St Luke's School nel West Village di Manhattan Elena Addomine ha tenuto due ore di lezione sulla letteratura potenziale e un laboratorio di scrittura potenziale per gli studenti delle equivalenti prima, seconda e terza media.

*** Sul numero 10 del marzo 2011 della rivista svizzera VIOLA, il giornalista e musicologo Giuseppe Clericetti ha pubblicato "Codecimazioni: due esercizi oulipiani". La codecimazione è un esercizio inventato da Jacques Roubaud che così lo spiega: mentre la decimazione sopprime un individuo su dieci, la codecimazione ne lascia sopravvivere uno su dieci. La contrainte consiste nel prendere un testo già esistente e ridurlo a poche unità: ad esempio Robaud e Michelle Grangaud hanno preso due tragedie di Racine e le hanno ridotte a pochi versi, mantenendo in un caso solo i versi o l'inizio dei versi dove è presente una forte carica emotiva e nell'altro caso solo le interiezioni. Clericetti ha fatto una codecimazione per carme alfabetico (21 + 1 versi, da a alla z per finire con a) di ventidue diversi Canti di Giacomo Leopardi e una codecimazione per frasi interrogative del libretto musicato da Giuseppe Verdi per Traviata. Scrive Clericetti: "In italiano a tutt'oggi non sono noti tentativi di codecimazioni, eccettuato l'ingegnoso contributo di Luca Chiti nel fascicolo 18 (2001) della Biblioteca Oplepiana, Il centunesimo canto. Philologica dantesca".

*** Il 30 gennaio a Campobasso è scomparso Salvatore Chierchia, Sal Kierkia o semplicemente Sal per gli oplepiani e non solo, Magopide nel mondo degli enigmisti. Per leggere dei ricordi di Stefano Bartezzaghi e di Raffaele Aragona su Sal Kierkia, usciti rispettivamente su La Sibilla e su Il Labirinto, cliccate qui.

*** Venerdì 25 febbraio alle ore 16 nell'aula 1 del Dipartimento di Storia dell'Arte e Spettacolo della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università La Sapienza di Roma, piazzale Aldo Moro 5, si svolge l'incontro Ricreazioni, con Paolo Albani, Raffaele Aragona e Claudio Zambianchi che parleranno di letteratura e pittura potenziali, incontro organizzato nell'ambito della mostra Ah, che rebus! Cinque secoli di enigmi fra arte e gioco in Italia a cura di Antonella Sbrilli e Ada De Pirro in corso a Palazzo Poli a Roma fino all'8 marzo 2011.